Growing up in foreclosure crisis has scarred millennial homebuyers